Hoteluri.org  

Go Back   Hoteluri.org > Italiano - Viaggi Forum > Il Forum dei viaggi in America: Usa e Canada
FAQ Members List Calendar Search Today's Posts Mark Forums Read

Il Forum dei viaggi in America: Usa e Canada Forum di discussione dei viaggi in Canada ed Usa by Hoteluri.org (From usenet neswgroup free.it.viaggi.usa)

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 08-30-2009, 01:10 PM
Camelot
 
Posts: n/a
Aiuto linguistico al supermercato!

Mi rivolgo agli amici residenti in USA.

Come si dice "fette biscottate" in USA? Le trovo al supermercato?
E i crackers? Posso usare lo stesso termine?

Bresaola? Esiste in USA? E il prosciutto crudo?

Biscotti? Quelli nostri, da prima colazione?

Grazie per l'attenzione.
Reply With Quote
Alt Today
Advertising
 
This advertising will not be shown
in this way to registered members.
Register your free account today
and become a member on
Hoteluri.org
Standard Sponsored Links

  #2  
Old 08-30-2009, 03:36 PM
rd973
 
Posts: n/a
Re: Aiuto linguistico al supermercato!


> Come si dice "fette biscottate" in USA? Le trovo al supermercato?
> E i crackers? Posso usare lo stesso termine?


non so per le fette biscottate vere e proprie, ma prodotti similari ne
trovi a bizzeffe! Lo stesso per crackers e biscotti.

>
> Bresaola? Esiste in USA? E il prosciutto crudo?
>


La bresaola proprio non saprei, prosciutto crudo originale in negozi
un pò più specializzati penso che lo troverai, imitazioni anche nei
supermecati.
Questo a quel che mi ricordo dai miei viaggi.
Ciao

Reply With Quote
  #3  
Old 08-31-2009, 04:39 PM
xkp
 
Posts: n/a
Re: Aiuto linguistico al supermercato!

On 30 Ago, 13:10, Camelot <camelo...@yahoo.it> wrote:
> Mi rivolgo agli amici residenti in USA.
>
> Come si dice "fette biscottate" in USA? Le trovo al supermercato?
> E i crackers? Posso usare lo stesso termine?
>
> Bresaola? Esiste in USA? E il prosciutto crudo?
>
> Biscotti? Quelli nostri, da prima colazione?
>
> Grazie per l'attenzione.


io una volta ho trovato

larugula
indovina cosa era?
Reply With Quote
  #4  
Old 08-31-2009, 09:55 PM
Il Bomba®
 
Posts: n/a
Re: Aiuto linguistico al supermercato!


"Camelot" <camelottt@yahoo.it> ha scritto nel messaggio
news:8150416e-1943-43b4-b109-92a48a79becd@r36g2000vbn.googlegroups.com...
> Mi rivolgo agli amici residenti in USA.
>
> Come si dice "fette biscottate" in USA? Le trovo al supermercato?
> E i crackers? Posso usare lo stesso termine?
>
> Bresaola? Esiste in USA? E il prosciutto crudo?
>
> Biscotti? Quelli nostri, da prima colazione?
>
> Grazie per l'attenzione.


Come si dica fette biscottate proprio non lo so.
Comunque basta andare al Walmart e dovresti trovarli.
Sono rimasto stupefatto constatando l'esistenza, mi trovavo a Staten Island,
di negozi\minimarket
specializzati in cibi italiani. C'era di tutto, dalla pasta alle conserve e
persino il chinotto S. Pellegrino
che però costava più della benzina.
Gli altri prodotti comunque non erano carissimi e c'erano anche i biscotti
che cerchi.
Ciao.

Reply With Quote
 
Reply
Tags: , ,



Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
[OT] Questionario linguistico Susanna Il Forum di viaggi in Italia 0 09-16-2008 02:54 PM
modena finalmente la benzina al supermercato tile Il Forum di viaggi in Italia 7 06-01-2008 01:34 PM
questionario linguistico verena Il Forum di viaggi in Italia 12 11-14-2007 05:50 PM
aiuto! Ladygoth Il Forum di viaggi in Italia 8 08-07-2007 12:11 PM
Aiuto Cambio di fuso orario....aiuto!! marco Il Forum di viaggi in Italia 6 09-02-2004 10:39 AM




All times are GMT +2. The time now is 02:02 PM.

Viaggi in America - Viaggi in Italia


Copyright ©2000 - 2012, Hoteluri.it
Forum SEO by Zoints